twist the lion's tail

  1. aslanı ininden çıkarmak, uyuyan aslanı uyandırmak, hükümeti (özellikle İngiliz hükümetini/milletini)
    kızdıracak harekette bulunmak.
  2. (İngilizi sinirlendirmek için) damarına basmak.
damarına basmak Verb